Libro Segundo · De la Libre Determinación y Autonomía de los Pueblos Indígenas → Título Segundo · Del régimen constitucional de la autonomía indígena → Capítulo III · Acceso efectivo a la jurisdicción del Estado y coordinación de sistemas jurídicos → Sección Segunda · Del acceso efectivo a la jurisdicción del Estado
Artículo 70
La contravención de los derechos establecidos en el artículo anterior, se considerará como violación a las formalidades del procedimiento y dará lugar a su reposición y a la restitución del derecho vulnerado.
La violación del derecho a contar con intérpretes y traductores ante autoridades distintas a las de procuración y administración de justicia, propiciará la nulidad del acto o su notificación.
En todos los casos, se procurará elaborar una síntesis de la resolución o decisión para que sea traducida a la lengua indígena que corresponda y notificada a la persona interesada a fin de lograr su plena comprensión.
Aportaciones sobre este artículo
No se publicaron aportaciones sobre este artículo.
La recepción de aportaciones está cerrada
Tierra Humana A.C. decidió no remitir las aportaciones al Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Durante el proceso advertimos inconsistencias en la forma en que se desarrolló la consulta con diversos pueblos y comunidades originarias, y consideramos que entregarlas en esas condiciones desvirtuaría el trabajo de quienes participaron.
En consecuencia, sus datos no fueron transferidos a ninguna autoridad. La recepción de aportaciones está cerrada. Las aportaciones publicadas permanecen aquí como memoria pública del ejercicio, y quien participó puede pedir el retiro de la suya en cualquier momento escribiendo a [email protected].
Qué significa para tus datos, en detalle: Aviso de Privacidad, sección 0.